archivio
TEATRO DELLE ARIETTE
il dolore (dedicato a mio marito)
con Paola Berselli
da un libro di Marguerite Duras
TEATRO DELLE ARIETTE 1998
"Il Dolore" è tra le cose più importanti della mia vita.
La parola "scritto" qui stonerebbe.
Mi sono trovata davanti a pagine uniformemente piene di una calligrafia minuta, straordinariamente regolare e calma.
Mi sono trovata davanti a un disordine formidabile e del pensiero e del sentimento che non ho osato toccare e davanti al quale mi vergogno della letteratura.
Marguerite Duras
Stavamo lavorando, io e mio marito, a una riscrittura di Antigone nella seconda guerra mondiale.
In libreria ho notato un libro di Marguerite Duras, una raccolta di racconti dal titolo "il Dolore".
Questo titolo, la foto di copertina, gli anni in cui era stato scritto, mi hanno colpito. Ho comprato il libro.
Ho letto "Il Dolore" in poche ore e ho pianto.
L'ho riletto e ho provato dolore per quel dolore, ho provato dolore per quell'amore.
Ho pensato a mio marito, all'abbandono, al sacrificio.
Ho provato rabbia per me, per l'uomo, per la storia e ho deciso di leggere ancora "Il Dolore".
Paola Berselli